Пользовательское соглашение
Редакция от 24 сентября 2026 г.
1. О чём этот документ
1.1. Настоящее пользовательское соглашение (далее — «Соглашение») регулирует использование сайта decolored.space (далее — «Сайт») и подачу заявки на участие в закрытом альфа-тесте игры Decolored (далее — «Игра»).
1.2. Сайт принадлежит и управляется индивидуальным предпринимателем, зарегистрированным в Кыргызской Республике (далее — «Оператор», «мы»). Полное наименование, регистрационный номер и адрес Оператора предоставляются по запросу на hello@decolored.space.
1.3. Пользователь — любое лицо, открывающее Сайт или отправляющее форму заявки (далее — «вы»).
1.4. Начав пользоваться Сайтом, вы соглашаетесь с условиями Соглашения. Если вы с ними не согласны, не используйте Сайт.
1.5. Обработка данных личного характера описана в отдельном документе — Политике конфиденциальности. Хранение данных на вашем устройстве — в Политике в отношении cookies.
2. Что представляет собой Сайт
2.1. Сайт — это информационная страница-визитка. Он содержит описание концепции Игры, новостные материалы и форму подачи заявки в альфа-тест.
2.2. Сайт доступен на русском и английском языках (/ru/ и /en/). Обе версии имеют одинаковое содержание; при расхождении преимущественную силу имеет русская версия как язык, на котором Соглашение составлено Оператором.
2.3. Игра находится в разработке и не выпущена. На Сайте не продаются товары, услуги, подписки, игровая валюта или иные цифровые блага. Сайт не предполагает регистрацию учётной записи и не принимает платежей.
2.4. Всё, что на Сайте сказано об Игре, — описание намерений и планов разработки, а не оферта, не обещание определённой функциональности и не гарантия выпуска. Концепция, сроки и состав Игры могут измениться или быть отменены.
3. Заявка в альфа-тест
3.1. Подача заявки означает, что вы оставляете адрес электронной почты в списке ожидания. Никаких иных обязательств стороны на себя не принимают.
3.2. Подача заявки не даёт вам права на доступ к альфа-тесту. Мест ограниченное количество, отбор участников производится по усмотрению Оператора, волнами, без обязанности объяснять решение.
3.3. В ответ на заявку на указанный адрес направляется одно приветственное письмо, подтверждающее приём заявки. Повторная отправка формы с тем же адресом второго письма не порождает.
3.4. Если вы будете отобраны в альфа-тест, приглашение будет направлено отдельным письмом на тот же адрес. Сроки такого письма не определены, и его может не быть вовсе.
3.5. Вы вправе в любой момент отказаться от участия и от писем, перейдя по ссылке отписки из любого нашего письма или воспользовавшись кнопкой отписки в вашем почтовом клиенте. Отписка отзывает заявку.
3.6. Указывая адрес электронной почты, вы подтверждаете, что он принадлежит вам либо вы уполномочены его указать. Ввод чужого адреса без согласия владельца — нарушение пункта 5 Соглашения.
4. Возраст
4.1. Сайт не предназначен для детей. Отправлять форму заявки вправе лица, достигшие 16 лет.
4.2. Если применимое к вам национальное право устанавливает иной возраст цифрового согласия (в странах Европейского союза — от 13 до 16 лет), применяется более высокий из применимых возрастов.
4.3. Лицо, не достигшее указанного возраста, может подать заявку только с согласия родителя или иного законного представителя, который тем самым принимает условия Соглашения от его имени.
4.4. Если нам станет известно, что заявка подана ребёнком без такого согласия, мы удалим относящиеся к ней данные. Родитель или законный представитель может потребовать этого по адресу hello@decolored.space.
5. Правила использования Сайта
5.1. Запрещается:
- вводить в форму чужой адрес электронной почты без согласия его владельца;
- использовать форму для массовой или автоматизированной подачи заявок, в том числе в обход защиты от ботов;
- предпринимать действия, направленные на нарушение работы Сайта, его перегрузку или обход технических ограничений;
- исследовать Сайт на уязвимости без предварительного письменного согласования с нами;
- копировать материалы Сайта в объёме и способом, выходящими за пределы пункта 6;
- выдавать себя за Оператора, команду разработки или связанных с ними лиц.
5.2. Сайт применяет технические меры защиты: проверку Cloudflare Turnstile и ограничение числа заявок. Их обход рассматривается как нарушение настоящего пункта.
5.3. При нарушении мы вправе ограничить вам доступ к Сайту и форме и отклонить или отозвать заявку.
6. Интеллектуальная собственность
6.1. Сайт и его содержимое — тексты, изображения, знак Decolored, оформление, программный код, название и концепция Игры — принадлежат Оператору или используются им на законном основании и охраняются законодательством Кыргызской Республики об авторском праве и смежных правах, а также международными договорами.
6.2. Соглашение не передаёт вам никаких прав на эти объекты, кроме права просматривать Сайт в браузере и делать его временные технические копии, необходимые для просмотра.
6.3. Допускается свободное цитирование новостных материалов Сайта в информационных целях с указанием источника и активной ссылкой на decolored.space.
6.4. Использование знака и названия Decolored в оформлении собственных продуктов, доменов, аккаунтов и рекламных материалов без нашего письменного согласия не допускается.
6.5. Если вы считаете, что материалы Сайта нарушают ваши права, напишите на hello@decolored.space с описанием материала, ваших прав на него и ваших контактов.
7. Сервисы третьих лиц
7.1. Для работы Сайта мы используем:
- Cloudflare, Inc. — размещение Сайта (Cloudflare Pages), база данных (Cloudflare D1), защита формы от ботов (Cloudflare Turnstile), сетевая защита и журналы доступа;
- Zoho Corporation — почтовый сервис: через него отправляются наши письма и работает ящик
hello@decolored.space.
7.2. Эти компании действуют как наши поставщики. Их собственные условия и политики применяются к ним самим и находятся вне нашего контроля.
7.3. Сайт может содержать ссылки на внешние ресурсы, включая сообщества в социальных сетях. Мы не контролируем их содержание и не отвечаем за него.
8. Отказ от гарантий
8.1. Сайт предоставляется «как есть» и «как доступен».
8.2. В максимально допустимых применимым правом пределах мы не гарантируем, что Сайт будет работать непрерывно и без ошибок, что его содержание полно и актуально в каждый момент, что альфа-тест состоится в заявленном виде и в заявленные сроки, и что вы получите к нему доступ.
8.3. Мы вправе в любой момент изменить, приостановить или прекратить работу Сайта, отдельных его разделов или приёма заявок.
9. Ограничение ответственности
9.1. В максимально допустимых применимым правом пределах мы не несём ответственности за упущенную выгоду, утрату данных, деловой репутации и иные косвенные убытки, возникшие в связи с использованием Сайта или невозможностью его использования.
9.2. Мы не отвечаем за недоставку письма, если она вызвана действиями вашего почтового провайдера, настройками фильтрации, переполнением ящика или ошибкой в указанном вами адресе.
9.3. Ничто в Соглашении не ограничивает ответственность, которая по применимому праву не может быть ограничена, в том числе ответственность за умысел, грубую неосторожность, вред жизни и здоровью, а также права потребителей, установленные императивными нормами законодательства Кыргызской Республики или законодательства страны вашего проживания.
10. Изменение Соглашения
10.1. Мы вправе изменять Соглашение. Актуальная редакция всегда доступна на Сайте, дата редакции указана в начале документа.
10.2. Существенные изменения, затрагивающие права подавших заявку, мы доводим до сведения на Сайте, а при необходимости — письмом на оставленный адрес.
10.3. Продолжение использования Сайта после вступления изменений в силу означает согласие с новой редакцией. Если вы не согласны — прекратите пользоваться Сайтом и отпишитесь по ссылке из письма.
11. Применимое право и разрешение споров
11.1. К Соглашению и к отношениям сторон применяется законодательство Кыргызской Республики.
11.2. Споры, не урегулированные переговорами, подлежат рассмотрению судами Кыргызской Республики по месту регистрации Оператора.
11.3. Пункты 11.1 и 11.2 не лишают вас как потребителя защиты, предоставляемой императивными нормами права страны вашего обычного проживания. Если вы проживаете в Европейском союзе, вы сохраняете право обратиться в суд по месту вашего жительства и ссылаться на императивные нормы своего национального потребительского законодательства.
11.4. Досудебный порядок: прежде чем обращаться в суд, направьте претензию на hello@decolored.space. Мы отвечаем в течение тридцати календарных дней.
11.5. Признание отдельного положения Соглашения недействительным не влечёт недействительности остальных положений.
12. Контакты
12.1. По любым вопросам, связанным с Сайтом и Соглашением: hello@decolored.space.
12.2. Оператор — индивидуальный предприниматель, зарегистрированный в Кыргызской Республике. Полное наименование, регистрационный номер и адрес предоставляются по письменному запросу на hello@decolored.space, в том числе для направления юридически значимых сообщений.
12.3. Редакция от 24 сентября 2026 года.